Le présent recueil a été rédigé avec l’ambition d’introduire le lecteur non-initié à l’univers de l’anthropologie médicale, en lui montrant en quoi cette discipline s’applique à différentes pratiques thérapeutiques, les soutient ou les remet en cause, de diverses manières. Malgré cet objectif, il ne faut pas voir dans cet ouvrage une introduction à l’anthropologie médicale, mais plutôt un guide présentant aux professionnels de la santé la pluralité d’interférences des éléments culturels avec leur travail. La structure de ce manuel lui permet d’être lu de façon indépendante ; il est néanmoins à rapprocher d’une autre production du projet Healthy Diversity, à savoir le « Recueil d’incidents critiques », entreprise conjointe rassemblant le point de vue porté par six pays d’Europe sur le secteur de la santé, l’interculturalité et l’anthropologie médicale.

*Le soutien financier apporté par la Commission européenne à la présente publication ne vaut pas approbation de son contenu, qui reflète uniquement le point de vue de ses auteurs ; la Commission Européenne ne saura être tenue pour responsable de quelque usage que ce soit des informations y continues.

Table des matières

A.  OBJECTIFS DU PRÉSENT MANUEL
B.  LA CULTURE SELON LE SOIN ; LES SOINS SELON LA CULTURE
C.  ÉCHANTILLON D’ANTHROPOLOGIE MÉDICALE

A. INÉGALITÉ EN MATIÈRE DE SANTÉ : GÊNES À L’ACCÈS

1. Mécanismes d’auto-discrimination : les parcours de patients en institution dans le traitement de maladies artérielles (artériosclérose oblitérante) – cas des Roms (HU)
2. Intrications complexes : migration et santé en Autriche (AU)

B. SANTÉ ET INTERSECTIONNALITÉ

1. Emploi de la théorie de l’intersectionnalité pour étudier les multiples facettes de l’inégalité et de la différence (UK)
2. Recours des personnes âgées danoises de naissance et immigrantes aux services de santé publics (DK)
3. Femmes et mères : ce que signifie leur vulnérabilité dans les flux migratoires (IT)

C. VARIATIONS CULTURELLES ET SOCIALE DE L’EXPÉRIENCE FAITE DE LA SANTÉ ET DE LA MALADIE

1. Des coups de poignard ? Un cœur qui brûle ? Variations culturelles dans la façon de vivre la souffrance. (AU)
2. Perception de et réaction à la « maladie de Chagas » dans un pays non endémique : recherche multidisciplinaire, Bologne, Italie (IT)

D. PLURALISME MÉDICAL

1. Pourquoi la médecine alternative est-elle si populaire ; que peut-on apprendre du système médical européen dans une clinique de médecine chinoise ? (HU)
2. Concepts autochtone et biomédical de la maladie : Une approche complémentaire à la prévention du sida (VIH) au in Mozambique (AU)
3. Comment est-ce possible que la thérapie antirétrovirale échoue-t-elle dans un continent comme l’Afrique où l’importance de ces traitements est cruciale ?

E. PROFESSIONNELS DE SANTÉ CONFRONTÉS À LA DIFFÉRENCE CULTURELLE

1. Rencontres interculturelles dans des hôpitaux danois – expérience vécue de diversité (DK)
2. Les professionnels de santé et leur façon de percevoir les patients issus de divers groupes ethniques (UK)

A. LE CORPS SOUS UN ANGLE INTERCULTUREL

B. LA CONSTRUCTION SOCIALE DU GENRE

C. LA MORT, LE DEUIL ET LA FIN DE VIE DANS LES RITUELS OBSERVÉS DANS DIFFÉRENTES CULTURES